- faithful translation
- точный перевод
Тетради новых терминов № 6. Англо-русские патентные термины. - М.: Всесоюзный центр переводов. В.С. Попов, Л.А. Горник, А.М. Школьник. 1975.
faithful translation
Смотреть что такое "faithful translation" в других словарях:
translation — Synonyms and related words: alteration, amplification, apotheosis, ascension, assumption, avatar, bilingual text, carrying, catabolism, catalysis, change, clavis, communication, conduction, consubstantiation, contagion, convection, conversion,… … Moby Thesaurus
translation — translation, version, paraphrase, metaphrase can all denote a restating in intelligible language of the meaning or sense of a passage or work or the passage or work that is the product of such a restatement. Translation implies a turning from one … New Dictionary of Synonyms
Exact [faithful] translation — Точный перевод … Краткий толковый словарь по полиграфии
Faithful and Discreet Slave — Bible verses quoted from the New World Translation except where noted The spiritual authority among Jehovah s Witnesses is vested in the Faithful and Discreet Slave, which is a term used to refer to the remaining (living) portion of the group of… … Wikipedia
Translation — For other uses, see Translation (disambiguation). Translator redirects here. For other uses, see Translator (disambiguation). Contents 1 Etymology 2 Theory … Wikipedia
faithful — [[t]fe͟ɪθfʊl[/t]] faithfuls 1) ADJ GRADED: oft ADJ to n Someone who is faithful to a person, organization, idea, or activity remains firm in their belief in them or support for them. She had been faithful to her promise to guard this secret...… … English dictionary
TRANSLATION AND TRANSLATORS — The earliest Jewish translations, apart from possible examples in the Bible, are the Greek version of the Pentateuch and, later, other books of the Bible, which were made to fill a need in the Greek speaking Jewish community of Alexandria and… … Encyclopedia of Judaism
faithful — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun Faithful is used after these nouns: ↑party {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. 1 loyal VERBS ▪ be ▪ remain, stay ▪ soldiers who stayed faithful to the king … Collocations dictionary
translation — noun ADJECTIVE ▪ accurate, correct, exact, faithful, good ▪ approximate, free, loose, rough ▪ … Collocations dictionary
New World Translation of the Holy Scriptures — New World Translation … Wikipedia
God's Word (Bible translation) — GOD S WORD is an English translation of the Bible translated by the God s Word to the Nations Society. HistoryThe God s Word Translation (GWT) of the bible was produced by the God s Word to the Nations Bible Society in Cleveland, Ohio, by members … Wikipedia
